Home-theater-designers
Naisip mo ba tungkol sa pagsasanay ng wikang natutunan mo sa Netflix? Ang Netflix ay dumadaloy sa higit sa 190 mga bansa sa buong mundo at madali mong madali baguhin ang iyong wika sa Netflix . Habang ang karamihan sa nilalaman ay nasa Ingles, sinusuportahan din ng streaming platform ang 22 mga wika na may kasamang Arabe, Koreano, Pinasimple at Tradisyunal na Tsino.
Ang panonood ng Binge ay maaaring maging isang mahusay na natatanging paraan upang kunin ang pangalawa o pangatlong wika at alamin kung paano ito binibigkas nang colloqually. O, maaari mong pagbutihin ang iyong Ingles din.
Ang pag-aaral ng mga extension ng Chrome sa wika sa ibaba ay makakatulong sa pag-stack ng isang kaugaliang nagpapabuti sa sarili sa tuktok ng iyong pag-aayos ng Netflix. Tandaan lamang na hindi lahat ng nilalaman ay may parehong bilang ng mga wika na sinusuportahan ng mga subtitle.
Pag-aaral ng Wika kasama ang Netflix : Netflix Study Pack para sa Mga Wika
Ang LLN (o Pag-aaral ng Wika kasama ang Netflix) ay isa sa mga mas kumpletong tool para sa hangarin. Nagpapakita ang extension ng Chrome ng dalawang mga subtitle nang sabay. Ang una ay ang katutubong wika ng palabas, at ang pangalawa ay ang wikang sinusubukan mong malaman. Pinapayagan ka ng visual na pagpapares na ito na ihambing at makuha ang mga bagong salita at ang paraan ng pagsasalita ng mga ito.
Maaari mong makontrol ang bilis ng pag-playback gamit ang extension ng Chrome. Bagalan ang mga ito (o i-pause) upang mag-aral sa iyong sariling bilis. Ngunit ang pinakamahusay na tampok ay ang highlight ng bokabularyo na greys out hindi gaanong karaniwang mga salita upang pag-aralan sa paglaon.
Ang pop-up dictionary ay isang labis na tulong. Gamitin ito upang mas maunawaan ang kahulugan at marinig din ang wastong pagbigkas.
Ang extension ng Pag-aaral ng Wika Chrome ay kasama nito katalogo ng mga pelikula at palabas sa TV may de-kalidad na mga subtitle.
I-download: Pag-aaral ng Wika kasama ang Netflix para sa Chrome (Libre)
hindi kasama ang serbisyo ng windows 10 blue screen system
Mate Translate : Alamin Sa Mga Subtitle ng Netflix
Pinatunayan muli ng Mate Translate kung gaano kahalaga ang mga subtitle ng Netflix para sa pag-aaral ng anumang wika. Ang pangunahing app ay isang tagasalin ng teksto at pagsasalita na magagamit sa maraming mga platform kabilang ang Android at iOS. Ang mga tukoy na extension ng browser ng Netflix ay naroroon para sa Chrome, Opera, Firefox, at Edge.
Maaaring magsalin ang Mate Translate 103 mga wika . Habang nanonood ka ng isang streaming show, mag-click lamang sa isang salita o parirala. Ang pagsasalin ay ipinapakita sa player at maaari mong gamitin ang anumang mga kasingkahulugan, phonetic transcription, at ang tampok na pagsasalita upang matuto din ng bigkas.
I-save ang mga salita sa kategoryang mga listahan upang magsanay sa kanila sa paglaon. Maaari mo ring i-export ang mga listahan ng salita sa isang spaced repetition app tulad ng Reji upang suriin ang mga ito sa agwat.
I-download: Mate Translate para sa ios ($ 14.99)
I-download: Mate Translate para sa Chrome | Opera | Firefox | Edge (Libre, mga in-app na pagbili)
I-download: Mate Translate para sa Mac + Safari ($ 29.99)
Masalimuot : Maging Matatas Sa Mga Pagsasalin
Gumagawa din ang subtly tulad ng mga extension ng Netflix sa itaas. Tulad ng mga ito, maaari mong isalin ang mga salita o parirala at alamin ang isang bagong wika na may konteksto ng kung ano ang nangyayari sa eksena. Manood ng isang palabas at pagkatapos ay baguhin ang listahan ng bokabularyo na makakatulong sa iyong bumuo.
Gumamit nang Subtly at isalin ang mga subtitle ng Ingles sa 11 mga wika: Chinese, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish, Arab, at Turkish.
Subtly ay unti-unting napapabuti upang maisama ang maraming mga wika. Gayundin, maaari mong asahan ang hinaharap habang sinusubukan nitong magdala ng iba pang mga streaming platform tulad ng Amazon, Hulu, at Showtime para sa isang mas malawak na pinggan ng mga pagpipilian.
I-download: Subtly para sa Chrome (Libre)
eJOY : Pagbutihin ang Iyong English Fluency
Ang Urban Dictionary ay palaging isang malaking tulong sa mga slangs. Pagkatapos ng lahat, ang Street-speak ay bahagi ng maraming mga pelikula sa Hollywood (Pulp Fiction, kahit sino?) At makakatulong lamang ito sa iyo na makuha ang maliit na mga nuances na makulay ang anumang wika.
Ang isang extension na tinatawag na SUFLI ay medyo maraming surot. Kaya't dinala ako ng aking paghahanap sa eJOY na katulad nito isang buong tampok na tagasalin ng Ingles para sa iyong browser . Gamitin ito upang makakuha ng mga kahulugan ng mga salita, English idioms, karaniwang parirala, slangs, at collocations.
Gumagawa rin ito sa YouTube, Udemy, Coursera, at ilang iba pang streaming platform na sumusuporta sa mga nakasarang caption.
Ang eJOY ay mayroon ding sariling mga shortcut key na makakatulong upang mapabilis ang mga pagsasalin. Maaari mo itong gamitin upang isalin sa ibang mga wika gamit ang advanced translator, ngunit ang eJOY ay higit pa para sa pagpapabuti ng iyong pag-unawa sa iyong bokabularyo sa Ingles.
I-download: eJOY para sa Chrome (Libre)
Wika ng TV : Alamin sa Iyong Browser at Telepono
Gallery ng Larawan (3 Mga Larawan) Palawakin Palawakin Palawakin IsaraAng Lingvo ay isang extension ng Chrome na gumagana sa iyong telepono. Maaari itong maging anumang telepono gamit ang isang mobile browser. Simulan ang Netflix sa iyong browser at pagkatapos ay ilunsad ang pahina ng Lingvo sa browser ng iyong telepono.
Ipasok ang code mula sa iyong extension ng Lingvo Chrome sa iyong computer at maaari mong makita ang mga pagsasalin ng subtitle sa iyong telepono. Maaaring mai-configure ang pinagmulan at target na wika mula sa Mga setting sa mobile app.
Ngayon, kaya mo alamin ang isang wika sa paglipat habang nanonood ng Netflix. Sinusuportahan din ng Lingvo TV ang Amazon Prime at YouTube.
Ang iyong PC o TV, at mobile phone ay kailangang nasa parehong network. Kapag nakakonekta sa pamamagitan ng code, ang parehong mga subtitle na nakikita mo sa PC o TV mag-scroll pababa sa mobile screen.
Maaari kang pumili ng isang salita at makuha ang mga kahulugan nito sa wika na iyong pinili gamit ang isang tap. Ang mga subtitle na na-tap mo ay nai-save sa kasaysayan ng app.
Pinalaya ka ni Lingvo nang kaunti pa upang masiyahan sa pelikula sa screen habang nag-tap ka sa mga nag-scroll na subtitle sa mobile screen.
I-download: Malayo ang Wika TV Chrome (Libre)
Ginagawang Mas Madali ng Netflix na Alamin ang isang Bagong Wika
Dapat mo bang gamitin ang Netflix upang matuto ng isang bagong wika? Marahil hindi kung nakakakuha ka ng pangalawang wika sa kauna-unahang pagkakataon dahil ang mga extension ng pag-aaral ng wika na ito ay hindi magtuturo sa iyo ng gramatika at mga pangunahing kaalaman.
Gayunpaman, ito ay isang nakakatuwang paraan upang malaman ang isang wika sa pamamagitan ng paglulubog. Kung pamilyar ka na sa isang wika, pagkatapos ay magpatuloy na gamitin ang Netflix upang makakuha ng mas maraming pagkakalantad. Maaari itong makatulong na buuin mo rin ang iyong mga kasanayan sa pakikinig.
Ang pag-aaral ng isang wika sa Netflix ay isa sa mga nakakatuwang paraan upang maging matatas sa isang bagong dila. Ngunit may iba pang mga hindi pangkaraniwang tool din. Narito ang mga pinakamahusay na mga mobile app upang matuto ng Intsik .
Credit sa Larawan: HASLOO / Depositphotos.com
Magbahagi Magbahagi Mag-tweet Email Paano Lumikha ng isang Data-Flow Diagram upang Mailarawan ang Data ng Anumang ProjectAng mga diagram ng daloy ng data (DFD) ng anumang proseso ay makakatulong sa iyo na maunawaan kung paano dumadaloy ang data mula sa mapagkukunan patungo sa patutunguhan. Narito kung paano ito likhain!
Basahin Susunod Mga Kaugnay na Paksa- Internet
- Aliwan
- Teknolohiya ng Edukasyon
- Pag-aaral ng Wika
- Cool Web Apps
- Netflix
Si Saikat Basu ay ang Deputy Editor para sa Internet, Windows, at Productivity. Matapos alisin ang dumi ng isang MBA at isang sampung taong karera sa marketing, masigasig siya ngayon sa pagtulong sa iba na mapabuti ang kanilang mga kasanayan sa pagkukuwento. Inaasahan niya ang nawawalang kuwit sa Oxford at kinamumuhian ang hindi magandang screenshot. Ngunit ang mga ideya sa Photography, Photoshop, at Productivity ay nagpapakalma sa kanyang kaluluwa.
Higit Pa Mula Sa Saikat BasuMag-subscribe sa aming newsletter
Sumali sa aming newsletter para sa mga tip sa tech, pagsusuri, libreng ebook, at eksklusibong deal!
Mag-click dito upang mag-subscribe